Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
4 Eclesiastés 4:4
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Und ich sah alle Mühe und alle Geschicklichkeit im Thun, daß es Eifersucht sei des einen gegenüber dem andern. Auch das ist eitel und Streben nach Wind.

Reina-Valera 1909

Visto he asimismo que todo trabajo y toda excelencia de obras mueve la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

King James Version

Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit.

World English Bible

Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man’s neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android