Eclesiastés 12

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

14En effet, toutes les actions, Dieu les appellera devant son tribunal, même celles qui sont entièrement cachées, qu'elles soient bonnes ou mauvaises."

Reina-Valera 1909

14Porque Dios traerá toda obra á juicio, el cual se hará sobre toda cosa oculta, buena ó mala.

King James Version

14For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

World English Bible

14For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.