Eclesiastés 12
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
12Mais, mon fils, sois bien en garde contre ce qui viendrait s'y ajouter: on fait des livres en quantité, à ne pas finir; or, beaucoup méditer, c'est se fatiguer le corps.
Reina-Valera 1909
12Ahora, hijo mío, á más de esto, sé avisado. No hay fin de hacer muchos libros; y el mucho estudio aflicción es de la carne.
King James Version
12And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
World English Bible
12Furthermore, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.