Eclesiastés 10

Grunewald-Ubersetzung

9Wer Steine bricht, verletzt sich leicht daran. Wer Holz zerspaltet, bringt dabei gar leicht sich in Gefahr. -

Reina-Valera 1909

9El que mudare las piedras, trabajo tendrá en ellas: el que cortare la leña, en ella peligrará.

King James Version

9Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.

World English Bible

9Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered by it.