Eclesiastés 10
Menge-Bibel 1939
17Heil dir, du Land, dessen König ein Sproß von edler Herkunft ist und dessen Fürsten zu rechter Zeit tafeln, und zwar als Männer und nicht als Zecher! –
Reina-Valera 1909
17¡Bienaventurada, tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen á su hora, por refección, y no por el beber!
King James Version
17Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
World English Bible
17Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!