Eclesiastés 10
Menge-Bibel 1939
11Wenn die Schlange beißt, ehe die Beschwörung stattgefunden hat, so hat der Beschwörer keinen Nutzen (von seiner Kunst).
Reina-Valera 1909
11Muerde la serpiente cuando no está encantada, y el lenguaraz no es mejor.
King James Version
11Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
World English Bible
11If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer’s tongue.