Deuteronomio 8
Menge-Bibel 1939
7»Denn der HERR, dein Gott, will dich in ein schönes Land bringen, in ein Land mit Wasserbächen, Quellen und Grundwassern, die in der Niederung und im Gebirge entspringen,
Reina-Valera 1909
7Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes, de abismos que brotan por vegas y montes;
King James Version
7For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
World English Bible
7For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;