Deuteronomio 8
Menge-Bibel 1939
5So erkenne denn in deinem Herzen, daß der HERR, dein Gott, ebenso dein Erzieher ist, wie ein Vater seinen Sohn erzieht,
Reina-Valera 1909
5Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre á su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.
King James Version
5Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
World English Bible
5You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.