Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
16
Deuteronomio 7:16
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Tu anéantiras tous les peuples que le SEIGNEUR, ton Dieu, te livrera. Tu n'auras aucune pitié pour eux, et tu ne serviras pas leurs dieux, car ce serait un piège pour toi.
Reina-Valera 1909
Y consumirás á todos los pueblos que te da Jehová tu Dios: no los perdonará tu ojo; ni servirás á sus dioses, que te será tropiezo.
King James Version
And thou shalt consume all the people which the LORD thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.
World English Bible
You shall consume all the peoples whom the LORD your God shall deliver to you. Your eye shall not pity them. You shall not serve their gods; for that would be a snare to you.