Deuteronomio 4

Grunewald-Ubersetzung

30in deiner Not, wenn dich all dies trifft in späterer Zeit. Dann kehrst du zum Herrn, deinem Gott, zurück und hörst wieder auf seine Stimme.

Reina-Valera 1909

30Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres á Jehová tu Dios, y oyeres su voz;

King James Version

30When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;

World English Bible

30When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to the LORD your God and listen to his voice.