Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
8
Deuteronomio 25:8
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Dann sollen die Ältesten der betreffenden Ortschaft ihn rufen lassen und ihm Vorstellungen machen; und wenn er trotzdem darauf besteht und erklärt: ›Ich bin nicht geneigt, sie zu heiraten!‹,
Reina-Valera 1909
Entonces los ancianos de aquella ciudad lo harán venir, y hablarán con él: y si él se levantare, y dijere, No quiero tomarla,
King James Version
Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;
World English Bible
Then the elders of his city shall call him, and speak to him. If he stands and says, “I don’t want to take her,”