Compara traducciones versículo por versículo
Non rimarrà sul legno il suo cadavere, ma sarà sepolto lo stesso dì: perocché è maledetto da Dio, chiunque è appeso al legno: e tu non dei contaminar quella terra, di cui il Signore Dio tuo ti avrà dato il possesso. Carità da usarsi riguardo alte cose del prossimo. Il non prender la veste del sesto altrui: del nido trovato: del parapetto da farsi al tetto della casa; del non mescolar insieme cose di genere diverso: delle frange: dei segni della verginità: dell’adulterio: della funciulla violata nella città, e alla campagna: che nessuno sposi la moglie del padre.
No estará su cuerpo por la noche en el madero, mas sin falta lo enterrarás el mismo día, porque maldición de Dios es el colgado: y no contaminarás tu tierra, que Jehová tu Dios te da por heredad.
His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which the LORD your God gives you for an inheritance.