Compara traducciones versículo por versículo
SPL
RVR1909
KJV
WEB
5
Deuteronomio 15:5
📖
Leer en contextoBiblia Platense (Straubinger)
con tal que oigas cuidadosamente la voz de Yahvé, tu Dios, empeñándote en cumplir todos estos mandamientos que hoy te prescribo.
Reina-Valera 1909
Si empero escuchares fielmente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y cumplir todos estos mandamientos que yo te intimo hoy.
King James Version
Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.
World English Bible
if only you diligently listen to the LORD your God’s voice, to observe to do all this commandment which I command you today.