Daniel 8
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
22Und daß, nachdem es abgebrochen war, vier andere Hörner an seine Stelle traten, bedeutet: es werden aus seinen Unterthanen vier Reiche entstehen, aber ohne die Kraft zu besitzen, die ihm eigen war.
Reina-Valera 1909
22Y que fué quebrado y sucedieron cuatro en su lugar, significa que cuatro reinos sucederán de la nación, mas no en la fortaleza de él.
King James Version
22Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
World English Bible
22As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms will stand up out of the nation, but not with his power.