Daniel 5
Lutherbibel 1545
26Da befahl Belsazer, daß man Daniel mit Purpur kleiden sollte und güldene Ketten an den Hals geben; und ließ von ihm verkündigen, daß er der dritte HERR sei im Königreich.
Reina-Valera 1909
26La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.
King James Version
26This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
World English Bible
26“This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted your kingdom, and brought it to an end.