Daniel 3
Grunewald-Ubersetzung
18Wenn aber nicht, dann werden wir - du König, merk es dir! - doch deine Götter nicht verehren und nicht das goldene Bild, das du gemacht, anbeten."
Reina-Valera 1909
18Y si no, sepas, oh rey, que tu dios no adoraremos, ni tampoco honraremos la estatua que has levantado.
King James Version
18But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
World English Bible
18But if not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image which you have set up.”