Daniel 2
Lutherbibel 1545
8Denn das der König fordert, ist zu hoch, und ist auch sonst niemand, der es vor dem Könige sagen könne, ausgenommen die Götter, die bei den Menschen nicht wohnen.
Reina-Valera 1909
8El rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido.
King James Version
8The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
World English Bible
8The king answered, “I know of a certainty that you are trying to gain time, because you see the thing has gone from me.