Daniel 1
Grunewald-Ubersetzung
12"Versuch es bitte doch zehn Tage lang mit deinen Knechten. Man gebe nur Gemüse uns zu essen und nur Wasser uns zu trinken!
Reina-Valera 1909
12Prueba, te ruego, tus siervos diez días, y dennos legumbres á comer, y agua á beber.
King James Version
12Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
World English Bible
12“Test your servants, I beg you, ten days; and let them give us vegetables to eat and water to drink.