Amós 5
Lutherbibel 1545
25Gehet hin gen Kalne und schauet von dannen gen Hemath, die große Stadt, und ziehet hinab gen Gath der Philister, welche bessere Königreiche gewesen sind denn diese und ihre Grenze größer denn eure Grenze.
Reina-Valera 1909
25¿Habéisme ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?
King James Version
25Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
World English Bible
25“Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?