Amós 5

Lutherbibel 1545

1Suchet nicht Bethel und kommet nicht gen Gilgal und gehet nicht gen Berseba. Denn Gilgal wird gefangen weggeführet werden, und Bethel wird Beth-Aven werden.

Reina-Valera 1909

1OID esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, casa de Israel.

King James Version

1Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.

World English Bible

1Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel: