Amós 3
Grunewald-Ubersetzung
8Ein Löwe brüllt. Wer hätte keine Angst? Der Herr, der Herr spricht. Wer prophezeite nicht?
Reina-Valera 1909
8Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no profetizará?
King James Version
8The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
World English Bible
8The lion has roared. Who will not fear? The Lord GOD has spoken. Who can but prophesy?