Amós 3

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7Nein! Der Herr Jahwe thut nichts, ohne daß er seinen Entschluß seinen Knechten, den Propheten, geoffenbart hat.

Reina-Valera 1909

7Porque no hará nada el Señor Jehová, sin que revele su secreto á sus siervos los profetas.

King James Version

7Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

World English Bible

7Surely the Lord GOD will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.