Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Brüllt wohl der Löwe im Wald, ohne daß er einen Raub vor sich hat? Läßt der Jungleu seine Stimme aus seinem Lager erschallen, außer wenn er einen Fang gemacht hat?

Reina-Valera 1909

¿Bramará el león en el monte sin hacer presa? ¿dará el leoncillo su bramido desde su morada, si no prendiere?

King James Version

Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

World English Bible

Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android