Hechos 21

Quand nous fûmes en vue de Chypre, la laissant sur notre gauche, nous naviguâmes vers la Syrie et débarquâmes à Tyr, car c'est là que le navire devait décharger sa cargaison.

Y como avistamos á Cipro, dejándola á mano izquierda, navegamos á Siria, y vinimos á Tiro: porque el barco había de descargar allí su carga.

Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria and landed at Tyre, for the ship was there to unload her cargo.