Compara traducciones versículo por versículo
Mais les Juifs non persuadés prirent avec eux de méchants hommes sur la place publique, provoquèrent un rassemblement et semèrent le trouble dans la ville. Assaillant la maison de Jason, ils cherchaient à les amener devant le peuple.
Entonces los Judíos que eran incrédulos, teniendo celos, tomaron consigo á algunos ociosos, malos hombres, y juntando compañía, alborotaron la ciudad; y acometiendo á la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.
But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.
But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.