Hechos 16
Sainte Bible libre pour le monde
37Mais Paul leur dit : « Ils nous ont battus publiquement sans jugement, nous qui sommes Romains, et ils nous ont jetés en prison ! Et maintenant, ils nous relâchent en secret ? Non, certainement pas ! Qu'ils viennent eux-mêmes nous faire sortir ! »
Reina-Valera 1909
37Entonces Pablo les dijo: Azotados públicamente sin ser condenados, siendo hombres Romanos, nos echaron en la cárcel; y ¿ahora nos echan encubiertamente? No, de cierto, sino vengan ellos y sáquennos.
King James Version
37But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.
World English Bible
37But Paul said to them, “They have beaten us publicly without a trial, men who are Romans, and have cast us into prison! Do they now release us secretly? No, most certainly, but let them come themselves and bring us out!”