2 Samuel 7
Lutherbibel 1545
5Wo ich mit allen Kindern Israel hinwandelte, habe ich auch je geredet mit irgend der Stämme Israel einem, denen ich befohlen habe, mein Volk Israel zu weiden, und gesagt: Warum bauet ihr mir nicht ein Zedernhaus?
Reina-Valera 1909
5Ve y di á mi siervo David: Así ha dicho Jehová: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?
King James Version
5Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
World English Bible
5“Go and tell my servant David, ‘The LORD says, “Should you build me a house for me to dwell in?