2 Samuel 7

Lutherbibel 1545

21Denn wo ist ein Volk auf Erden wie dein Volk Israel, um welches willen Gott ist hingegangen, ihm ein Volk zu erlösen und ihm einen Namen zu machen und solch große und schreckliche Dinge zu tun auf deinem Lande vor deinem Volk, welches du dir erlöset hast von Ägypten, von den Heiden und ihren Göttern?

Reina-Valera 1909

21Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme á tu corazón, haciéndolas saber á tu siervo.

King James Version

21For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

World English Bible

21For your word’s sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make your servant know it.