2 Samuel 24
Lutherbibel 1545
1Joab sprach zu dem Könige: Der HERR, dein Gott, tue zu diesem Volk, wie es jetzt ist, noch hundertmal so viel, daß mein HERR, der König, seiner Augen Lust dran sehe; aber was hat mein HERR König zu dieser Sache Lust?
Reina-Valera 1909
1Y VOLVIÓ el furor de Jehová á encenderse contra Israel, é incitó á David contra ellos á que dijese: Ve, cuenta á Israel y á Judá.
King James Version
1And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
World English Bible
1Again the LORD’s anger burned against Israel, and he moved David against them, saying, “Go, count Israel and Judah.”