2 Samuel 22

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

9Rauch stieg auf in seiner Nase, und Feuer fraß aus seinem Munde, glühende Kohlen brannten von ihm aus.

Reina-Valera 1909

9Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.

King James Version

9There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

World English Bible

9Smoke went up out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.