2 Samuel 22
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
8Soudain la terre oscille et tremble, les fondements du ciel sont ébranlés, secoués par la colère de Dieu.
Reina-Valera 1909
8La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se estremecieron, porque él se airó.
King James Version
8Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
World English Bible
8Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry.