2 Samuel 22

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

49der mich herausnahm aus meinen Feinden, und über meine Widersacher erhöhtest du mich. Vor dem Manne voll Gewaltthaten errettetest du mich.

Reina-Valera 1909

49Y que me saca de entre mis enemigos: tú me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mí: librásteme del varón de iniquidades.

King James Version

49And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.

World English Bible

49who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.