2 Samuel 22

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

12Il déploie autour de lui les ténèbres comme une tente, des eaux agglomérées, d'opaques nuages.

Reina-Valera 1909

12Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; aguas negras y espesas nubes.

King James Version

12And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

World English Bible

12He made darkness a shelter around himself, gathering of waters, and thick clouds of the skies.