2 Samuel 18
Sainte Bible libre pour le monde
5Le roi donna cet ordre à Joab, à Abischaï et à Ittaï : « Pour l'amour de moi, ménagez le jeune homme, Absalom ! » Et tout le peuple entendit quand le roi donna cet ordre à tous les chefs au sujet d'Absalom.
Reina-Valera 1909
5Y el rey mandó á Joab y á Abisai y á Ittai, diciendo: Tratad benignamente por amor de mí al mozo Absalom. Y todo el pueblo oyó cuando dió el rey orden acerca de Absalom á todos los capitanes.
King James Version
5And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning Absalom.
World English Bible
5The king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, “Deal gently for my sake with the young man Absalom.” All the people heard when the king commanded all the captains concerning Absalom.