2 Samuel 17
Menge-Bibel 1939
3Dann will ich alles Volk zu dir zurückbringen, wie man eine junge Frau zu ihrem Gatten zurückholt. Du trachtest ja doch nur einem Manne nach dem Leben, während das ganze übrige Volk unversehrt bleiben soll.«
Reina-Valera 1909
3Así tornaré á todo el pueblo á ti: y cuando ellos hubieren vuelto, (pues aquel hombre es el que tú quieres) todo el pueblo estará en paz.
King James Version
3And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
World English Bible
3and I will bring back all the people to you. The man whom you seek is as if all returned. All the people shall be in peace.”