2 Samuel 17

Louis Segond 1910

2Je le surprendrai pendant qu’il est fatigué et que ses mains sont affaiblies, je l’épouvanterai, et tout le peuple qui est avec lui s’enfuira. Je frapperai le roi seul,

Reina-Valera 1909

2Y daré sobre él cuando él estará cansado y flaco de manos: lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y heriré al rey solo.

King James Version

2And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:

World English Bible

2I will come on him while he is weary and exhausted, and will make him afraid. All the people who are with him will flee. I will strike the king only,