2 Samuel 16

Nueva Biblia Viva (Open)

7―¡Largo de aquí, asesino sanguinario! ¡El Señor te está castigando por haber asesinado a Saúl y a toda su familia! ¡Tú le quitaste el trono, y ahora el Señor se lo ha dado a tu hijo Absalón! ¡Por fin probarás tu propia medicina, asesino!

Reina-Valera 1909

7Y decía Semei, maldiciéndole: Sal, sal, varón de sangres, y hombre de Belial:

King James Version

7And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

World English Bible

7Shimei said when he cursed, “Be gone, be gone, you man of blood, and wicked fellow!