2 Samuel 15

Lutherbibel 1545

17Und der König sprach zu Ithai, dem Gethiter: Warum gehest du auch mit uns? Kehre um und bleibe bei dem Könige; denn du bist fremd und von deinem Ort gezogen hieher.

Reina-Valera 1909

17Salió pues el rey con todo el pueblo que le seguía, y paráronse en un lugar distante.

King James Version

17And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.

World English Bible

17The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.