2 Samuel 14

Lutherbibel 1545

31Und Joab ging hinein zum Könige und sagte es ihm an. Und er rief dem Absalom, daß er hinein zum Könige kam; und er betete an auf sein Antlitz zur Erde vor dem Könige; und der König küssete Absalom.

Reina-Valera 1909

31Levantóse por tanto Joab, y vino á Absalom á su casa, y díjole: ¿Por qué han puesto fuego tus siervos á mis tierras?

King James Version

31Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

World English Bible

31Then Joab arose and came to Absalom to his house, and said to him, “Why have your servants set my field on fire?”