2 Samuel 13

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

24Absalon vint trouver le roi et lui dit: "Voici, ton serviteur a les tondeurs chez lui: de grâce, que le roi et ses officiers viennent chez ton serviteur!"

Reina-Valera 1909

24Y vino Absalom al rey, y díjole: He aquí, tu siervo tiene ahora esquiladores: yo ruego que venga el rey y sus siervos con tu siervo.

King James Version

24And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

World English Bible

24Absalom came to the king and said, “See now, your servant has sheep shearers. Please let the king and his servants go with your servant.”