2 Samuel 12
Menge-Bibel 1939
23Nun es aber tot ist, wozu soll ich da fasten? Kann ich es etwa wieder ins Leben zurückrufen? Ich kann wohl zu ihm kommen, es aber kann nicht wieder zu mir zurückkehren.«
Reina-Valera 1909
23Mas ahora que ya es muerto, ¿para qué tengo de ayunar? ¿podré yo hacerle volver? Yo voy á él, mas él no volverá á mí.
King James Version
23But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
World English Bible
23But now he is dead. Why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.”