2 Reyes 6

Zürcher Bibel 1931

9Aber der Gottesmann sandte zum König von Israel und liess ihm sagen: Hüte dich, an jenem Orte vorüberzuziehen; denn dort halten die Syrer sich versteckt.

Reina-Valera 1909

9Y el varón de Dios envió á decir al rey de Israel: Mira que no pases por tal lugar, porque los Siros van allí.

King James Version

9And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down.

World English Bible

9The man of God sent to the king of Israel, saying, “Beware that you not pass this place, for the Syrians are coming down there.”