2 Reyes 5

Lutherbibel 1545

3Der König zu Syrien sprach: So zeuch hin, ich will dem König Israels einen Brief schreiben. Und er zog hin und nahm mit sich zehn Zentner Silbers und sechstausend Gülden und zehn Feierkleider.

Reina-Valera 1909

3Dijo á su señora: Si rogase mi señor al profeta que está en Samaria, él lo sanaría de su lepra.

King James Version

3And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.

World English Bible

3She said to her mistress, “I wish that my lord were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy.”