2 Reyes 11

Menge-Bibel 1939

1Als aber Athalja, die Mutter Ahasjas, erfuhr, daß ihr Sohn tot sei, machte sie sich daran, alle, die zur königlichen Familie gehörten, umzubringen.

Reina-Valera 1909

1Y ATHALÍA madre de Ochôzías, viendo que su hijo era muerto, levantóse, y destruyó toda la simiente real.

King James Version

1And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

World English Bible

1Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring.