2 Reyes 10

Riveduta 1927

3scegliete il migliore e il più adatto tra i figliuoli del vostro signore, mettetelo sul trono di suo padre, e combattete per la casa del vostro signore”.

Reina-Valera 1909

3Mirad cuál es el mejor y él más recto de los hijos de vuestro señor, y ponedlo en el trono de su padre, y pelead por la casa de vuestro señor.

King James Version

3Look even out the best and meetest of your master’s sons, and set him on his father’s throne, and fight for your master’s house.

World English Bible

3select the best and fittest of your master’s sons, set him on his father’s throne, and fight for your master’s house.”