2 Corintios 8

Biblia Torres Amat

8No lo digo como quien os impone una ley, sino para excitaros con el ejemplo de la solicitud de los otros, a dar pruebas de vuestra sincera caridad.

Reina-Valera 1909

8No hablo como quien manda, sino para poner á prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad también de la caridad vuestra.

King James Version

8I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

World English Bible

8I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.