Versión 1
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia en Español Sencillo Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Gómez Reina-Valera 1909 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial
✕
Versión 2
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia en Español Sencillo Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Gómez Reina-Valera 1909 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial
✕
Versión 3
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia en Español Sencillo Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Gómez Reina-Valera 1909 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial
✕
Versión 4
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia en Español Sencillo Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Gómez Reina-Valera 1909 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial
✕
Riveduta 1927 24 E ognun d’essi gli portava il suo dono: vasi d’argento, vasi d’oro, vesti, armi, aromi, cavalli, muli; e questo avveniva ogni anno.
Reina-Valera 1909 24 Y de éstos, cada uno traía su presente, vasos de plata, vasos de oro, vestidos, armas, aromas, caballos y acémilas, todos los años.
King James Version 24 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
World English Bible 24 They each brought tribute: vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules every year.