2 Crónicas 6
Lutherbibel 1545
31so wollest du hören vom Himmel, vom Sitz deiner Wohnung, und tun alles, warum er dich anrufet, auf daß alle Völker auf Erden deinen Namen erkennen und dich fürchten, wie dein Volk Israel, und inne werden, daß dies Haus, das ich gebauet habe, nach deinem Namen genannt sei.
Reina-Valera 1909
31Para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la haz de la tierra que tú diste á nuestros padres.
King James Version
31That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
World English Bible
31that they may fear you, to walk in your ways as long as they live in the land which you gave to our fathers.