2 Crónicas 24
Lutherbibel 1545
8Und wenn's Zeit war, daß man die Lade herbringen sollte durch die Leviten nach des Königs Befehl (wenn sie sahen daß viel Geld drinnen war), so kam der Schreiber des Königs, und wer vom vornehmsten Priester Befehl hatte, und schütteten die Lade aus und trugen sie wieder hin an ihren Ort. So taten sie alle Tage, daß sie Geldes die Menge zuhauf brachten.
Reina-Valera 1909
8Mandó pues el rey que hiciesen un arca, la cual pusieron fuera á la puerta de la casa de Jehová;
King James Version
8And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
World English Bible
8So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the LORD’s house.