Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
20
1 Samuel 4:20
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Au moment où elle se mourait, les femmes qui l'entouraient lui dirent : « Ne crains point, car tu as mis au monde un fils. » Mais elle ne répondit pas et n'y prêta aucune attention.
Reina-Valera 1909
Y al tiempo que se moría, decíanle las que estaban junto á ella: No tengas temor, porque has parido un hijo. Mas ella no respondió, ni paró mientes.
King James Version
And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.
World English Bible
About the time of her death the women who stood by her said to her, “Don’t be afraid, for you have given birth to a son.” But she didn’t answer, neither did she regard it.